Лето в Трауме было любимым сезоном для Вернер. Здесь никогда не властвовала жара и даже в самые теплые дни солнце скорее согревало, нежели палило. А после промозглой и сырой зимы это было именно тем, в чем так нуждались жители - возможность отдохнуть на свежем воздухе. Именно этим девушка и пыталась заняться два предыдущих месяца, но из-за работы смогла лишь сейчас наконец обрести полностью свободное время. Самое удивительное, что пока она трудилась на благо бара, ей казалось, что ее жизнь весьма активна - вечная толпа людей рядом, половина города в списках хороших знакомых, но в первый же день отпуска, она обнаружила, что чувствует себя одиноко. Огромный пустующий дом, доставшийся ей в наследство, навевал тоску. Побродив по комнатам и все же заставив себя позавтракать, Полин решила, что это состояние вполне можно объяснить непривычкой, посему лишь стоило начать заниматься любимыми вещами, как чувство пустоты пройдет. Вдохновленная подобным выводом, она заметалась между комнатами в поисках подходящего занятия.
До переезда у нее было значительно больше личного времени, которое обычно она использовала для чтения, просмотра новинок кинематографа или встречи с друзьями.  Но теперь таких друзей не имелось в наличии, от телевизора, который сутками работал в баре, ее подташнивало, а новых книг под рукой не оказалось. От досады пнув диван в гостиной, Вернер вдруг поняла, что ей необходимо в данный момент - питомец. Схватив сумку и ключи, девушка выбежала из дома, движимая идей, однако совершенно не представляющая пути ее реализации.

Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не убилось. Вот и Полин, решившая, что она является уже достаточно взрослой и самостоятельной личностью, для того, чтобы принимать важные решения, последовала старой проверенной истине. В конце концов, если она набралась смелости на переезд подальше от родительского гнездышка, то уж выбор питомца должна была совершить с непременным успехом. Однако, на деле все вышло намного сложнее. Воспользовавшись помощью издания местной газеты, в котором  исправно печатались объявления о раздачи всякой живности, девушка принялась методично обходить дома, где предлагали собак. Где-то на пятом адресе она сдалась и поклялась, что следующее существо поселиться у нее дома, ибо ее нервная система просто не способна была выдержать еще одно чаепитие в обществе престарелой дамы, не умолкающей ни на минуту. Собственно говоря, следующим владельцем оказался весьма симпатичный мужчина, но помня о данном себе обещании, Вернер с явным сожалением, но все же отказалась от предложенного чая. Когда мужчина скрылся в гостиной, дабы продемонстрировать потенциальному покупателю свой товар, Вернер решила, что если ее взору предстанет опять какой-нибудь бассет или такса, она поблагодарит за потраченное на нее время, раскланяется и купит по дороге домой себе кактус. Но вопреки всем ее опасениям и ожиданиям, на руках хозяина сидел ретривер, классического золотистого цвета. Почти завизжав от восторга, девушка не церемонясь отняла щенка у мужчины и прижав его к себе, сжала в радостных объятьях.
-Это мальчик...
Только и успел промолвить ошарашенный мужчина, вслед удаляющий девушке, которая не только повергла его в немалое удивление своей реакцией, но и по неведомым причинам заплатила за питомца, которого он отдавал даром.

Полин же, оставив за плечами ад поисков, нарекла своего нового любимца гордым именем Марс и отправилась в зоомагазин, желая закупиться всем необходимым.  Именно там, когда этот зверюга принялся носиться между прилавками и пытаться добраться до хомяков и крыс, находящихся в аквариумах, она поняла, что выбрав самого симпатичного пса, забыла предусмотреть возможность своего влияния на его поведение. Мало того, что он пропускал мимо ушей все ее угрозы и увещевания, она не смогла справиться с ним физически, поэтому из магазина малыша выпихивали всем штатом сотрудников. Но несмотря на трудности, Вернер была рада обрести это золотое чудо, которое казалось не могло и секунды смирно просидеть на месте.
Они уже направлялись домой, когда Марс подозрительно замер, завидев в конце улицы кошку и с такой силой рванул вперед. что девушка едва успела поймать поводок, попутно обжигая ладонь об ускользающий кожаный ремень. Спустя целую вечность, в течение которой Вернер, словно ненормальная, неслась вниз по улице, на ее пути внезапно возникла девушка. Не успев затормозить, блондинка со всего размаху сшибла несчастную с ног, заваливая на землю. О, черт...

-Простите, я...
Столкнувшись со взглядом незнакомки и, наконец, разглядев ее, а так же вникнув в смысл сказанных ею слов, Полин ошарашено замерла. Никогда и никто не удивлял ее прежде таким несоответствием сложившейся ситуации и ее трактовки. Естественно она понимала, что это шутка, но при этом невольно восхищалась невозмутимостью пострадавшей стороны. Непроизвольно позволив втянуть себя в весьма странную игру, она продолжала лежать на брюнетке, собираясь с полной серьезностью оправдать свое столь стремительное появление. Но в этот момент Марс рванул поводок еще сильнее, и не сдержав вскрик боли в пораненной руке, Вернер скатилась на землю. Собрав все силы, она намотала ремень вокруг фонарного столба и получив долгожданную возможность расслабиться, присела возле пострадавшей, дабы протянуть руку помощи.
-Простите еще раз. Этот зверь словно взбесился. Надеюсь вы целы...как я могу загладить свою вину? Вариант застрелить животину не рассматривается, на случай, если вы не любительница животных.
Робко улыбнувшись, Полин помогла девушке подняться, с нескрываемым интересом разглядывая ее. Новенькая...